POŻAR W MOIM DOMU: Przemoc w rodzinie widziana oczami dziecka [Beletryzowane wspomnienia autorki]

"Niezwykła opowieść o dorastaniu, o tęsknocie. [...] Poetycka historia społeczna, czarująca i przejmująca opowieść, którą czyta się jak wysokiej klasy beletrystykę, ale prawdziwe życie wyziera spod każdej strony niby znak wodny. [...] Jako kronikę życia klasy robotniczej w północnej Anglii w latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych oraz jako świadectwo kruchości ludzkiej psychiki trudno byłoby przebić tę książkę. Jest niezwykle poruszająca, a miejscami zaskakująco i przyjemnie zabawna".
Tim Lott, The Times

"Pożar w moim domu czyta się bardziej jak powieść niż zwierzenia. Jest to książka pełna energii, dowcipu i chłonnego spojrzenia dziecka. [...] Andrea Ashworth uciekła z płonącego domu i napisała wyjątkową książkę".
Blake Morrison, Independent On Sunday

"Nie tyle wspomnienia, ile raport z linii frontu, [...] książka rzadka, książka potrzebna. Wielkomiejskie kuratoria powinny ją rozdawać uczennicom wszystkich szkół średnich w ubogich dzielnicach. We współczesnych czasach Andrea Ashworth jest niezrównanym wzorem do naśladowania".
Margaret Forster, Sunday Telegraph

"Znakomita książka. Znakomicie napisana, znakomicie pomyślana, znakomicie zapamiętana. [...] Ashworth napisała niezwykłe wspomnienia. Szkoda, że musiała w tym celu przejść przez to piekło".
Scotsman

"To nie są wspomnienia, lecz opowieść osadzona w czasie teraźniejszym ciągłym. Ashworth posiadła umiejętność poety, dzięki której język, a zarazem doświadczenie, wydają się nowe".
Melissa Benn, Independent

"Pożar w moim domu, relacja Andrei Ashworth o patologicznej rodzinie manchesterskiej, to najwybitniejszy debiut ostatnich lat: książka ostra, przebojowa i wolna od autorskiego użalania się nad sobą".
Blake Morrison, Independent On Sunday

"Ashworth wybrała się w podróż do swojej przeszłości z brutalną szczerością, dzięki której ta pięknie napisana książka należy do wydarzeń literackich roku".
Tina Jackson, The Big Issue

"Ashworth posiada rzadką umiejętność opisywania tego, co przeżywała jako dziecko. Jej proza jest inteligentna i zwodniczo prosta".
Susanna Rustin, Financial Times

"Największą siłę tych wspomnień stanowi to, że perspektywa dziecka jest przekonująca. Przeszłość jawi się jako przypomniana, a nie przetworzona, jako przyswojona, a nie zanalizowana. Niewykluczone, że pisanie tej książki spełniło funkcję terapeutyczną, ale nie czyta się jej w ten sposób. Czyta się ją raczej jak powieść. [...] Również struktura jest powieściowa, z narracją zbudowaną na setkach krótkich scen rodzajowych. Historia bardziej narasta, niż się rozwija, co składa się na potężny, nieodparty efekt".
Marina Benjamin, Evening Standard

"Pożar w moim domu to poruszająca relacja o tym, jak młoda dziewczyna wychodzi cało z ponurego dzieciństwa, nie tracąc zdolności do wybaczania".
Katie Donovan, Irish Times

"Jedna z najbardziej niezwykłych historii o triumfie ludzkiego ducha, jakie kiedykolwiek przeczytacie".
Daily Mail

[Zysk i S-ka, 2005]